====== Pride of Baghdad ====== **Pride of Baghdad** (Хищники Багдада, Багдадский прайд, Прайд Багдада) — графическая новелла сценариста [[::bkv|Брайана К. Вона]] и художника Нико Генрикона, изданная **Vertigo**, подразделением **DC Comics**, 13-го сентября 2006-го года. Сюжет представляет собой фантазию на тему реального события 2003-го года: побега четырёх львов из багдадского зоопарка после американских бомбёжек. В 2006-м году комикс получил награду **IGN** как лучшая графическая новелла. ===== Сюжет ===== В основе сюжета лежит непродолжительный опыт вольной жизни маленького львиного прайда, сбежавшего из багдадского зоопарка во время возглавляемого американцами вторжения в Багдад. Прежде они уже пытались сбежать, но слишком мало животных решилось друг другу довериться, отчего план сорвался. Львы изучают заброшенный город, встречаются с другими беглыми животными, в частности, с обезьянами, которые похищают львёнка Али, после чего частично истребляются Сафой. Позже происходит стычка с кровожадным медведем. В конечном итоге львов убивают американские военные. История заканчивается замечанием о том, что в тот день «были и другие жертвы». Историю можно воспринимать как аллегорию. В разрушении зоопарка и недолгой свободе львов можно увидеть отражение общественного упадка Ирака после освобождения американцами от партии Баас Саддама Хусейна. Это иллюстрируется комментарием одного из львов: «Свобода не даруется, а завоёвывается». ===== Действующие лица ===== ==== Главные герои ==== * **Зилл** – доминирующий самец прайда. Несмотря на обычную мягкость, может проявлять агрессию и показывает себя уверенным бойцом. * **Сафа** – старая львица, слепая на один глаз, привыкшая к неволе и воспринимающая людей-смотрителей как союзников. Претерпев в своё время ряд несчастий за пределами зоопарка, она не желает принимать преимущества неожиданной свободы. * **Нур** – молодая львица, мать Али; жаждет свободы от зоопарка. Она и Сафа не всегда соглашаются и нередко ссорятся. * **Али** – наивный детёныш Нур. ==== Второстепенные персонажи ==== * **Бук** – лев из прошлого Сафы. * **Безымянная черепаха** – обсуждает с Сафой и Али прошлое. * **Фаер** – кровожадный медведь, бросающий героям вызов. * **Рашид** – замученный медведем до смерти лев. ===== Перевод ===== Переводчик и оформитель: **[[wiki:user:odinokov|Одиноков]]**. * [[http://pg-comics.msk.ru/comics/dc/pride-of-baghdad/pride-of-baghdad.html|На сайте]] - архивы * [[http://community.livejournal.com/ru_pg_comics/324019.html|В ЖЖ-сообществе]] - онлайн ===== См. также ===== * [[http://pg-comics.msk.ru/blog/pride-of-baghdad_analysis.html|Конфликт порождает конфликт]] - критический обзор новеллы от Майкла Си. Ридлингера * [[http://pg-comics.msk.ru/blog/intervyu/roaring-pride.html|Звериная гордость Брайана К. Вона]] - интервью с автором